Portugal (Anglais)

Un guide qui met en lumière une compilation de la plupart des possibilités d'escalade portugaises jusqu'à présent « cachées » ; une grande mise à jour de ce qui a été écrit et développé au cours des dix dernières années. 

Depuis la pointe occidentale de l'Europe, une longue liste d'ascensions à apprécier le long de 700 km de magnifique littoral atlantique et de 200 km de paysages intérieurs charmants.

Avec une histoire de développement de l'escalade qui remonte à la fin des années 50, les centaines de lignes du Portugal ont été tenues à l'écart des projecteurs - la plupart du temps appréciées par les locaux chanceux et les visiteurs occasionnels - mais ne sont en aucun cas de moins bonne qualité que celles de l'Espagne voisine ou d'autres sites continentaux. 

Au contraire, ces voies variées, calmes et isolées, compte tenu du petit territoire et de la situation périphérique, sont un véritable joyau. Plus qu'assez d'arguments pour un voyage d'escalade, que vous voyagiez pour une brève visite, un séjour plus long ou un voyage par la route.

Du chaos granitique infini, des dômes et des murs au nord, aux falaises calcaires centrales, aux éclats de basalte aléatoires, au quartzite, au célèbre bloc de Sintra, aux voies côtières autour de la capitale et au sud … 

il y a de la place pour tout le monde, que vous recherchiez des aventures traditionnelles isolées, des blocs, des solos en eau profonde ou des envolées sportives difficiles. 

Complété par la culture, la gastronomie, la facilité de voyage, d'autres sports nautiques ou - pour les plus fanatiques - à lui seul, le Portugal est sans aucun doute l'une des destinations d'escalade européennes par excellence.

• Auteur :  Carlos « Cuca » Eduardo Braga de Sousa Simes , Lisbonne, 1981. Il a grandi à Cascais et a découvert sa passion pour l'escalade à l'âge de 15 ans sur les falaises calcaires et granitiques qui entourent le parc naturel de Sintra-Cascais, sa ville natale. Il a remporté un championnat national junior mais s'est toujours davantage concentré sur le côté naturel du sport, en effectuant des répétitions jeunes de la plupart des pièces d'essai portugaises, en équipant et rééquipant des falaises et en ouvrant des blocs. Carlos a obtenu une maîtrise en géographie de l'université de Dundee, en Écosse, où il a également appris l'art des ascensions traditionnelles à partir de zéro. Il a vécu en Catalogne pendant quelques années d'escalade frénétique, notamment sur le massif de Montserrat, puis a beaucoup grimpé à travers l'Europe. Il travaille comme guide de randonnée/vélo, s'adapte à l'escalade, surfe et voyage entre les tournées et hors saison.

• Photographe :  Ricardo « Macau » Santiago Alves , Lisbonne, 1976, diplômé en ingénierie civile par FCT-UNL. Son intérêt pour la photographie a commencé à l'âge de 15 ans et s'est progressivement transformé en une passion plus profonde ! En tant que pigiste, il s'est spécialisé dans la photographie de voyage/documentaire, de style de vie, d'escalade et de nature. Son portfolio distinctif et primé a été publié dans plusieurs magazines nationaux et internationaux. Ricardo joue un rôle actif dans la scène de l'escalade portugaise à travers le développement de la zone d'escalade de bloc de Sintra (BoulderSintra) et sa contribution remarquable à la visibilité de ce sport.